Brrrrrrrr

Koude nacht gehad. 

Hadden we de eerste dagen de extreme overdag temperatuur van + 38 en 's avonds +22, inmiddels is het kwik gedaald tot acceptabele waarden. Of zelfs nog lager. Overdag zitten we in de 28+, maar 's avonds daalt het kwik tot +11. En dat is wel koud hoor. Zo koud zelfs dat één matje het inmiddels begeven heeft en er een luchtbed is gekocht. Vanmorgen op stap geweest naar Papa, kwartiertje heen en een kwartiertje terug. Broodjes gekocht bij de warme bakker. Het rare is dat hier bijna niemand Engels, Duits, Chinees of Bahasa Indonesie spreekt. Tja dan houdt het voor ons ook op natuurlijk. Maar met handen en voeten lukt het wel, hoewel een worst moeilijk uit te leggen is. Toch gekregen en nog een lekkere bovendien. 

Na het ontbijt lekker wezen chillen in het zwembad. Omdat de temperatuur iets lager is is het eierkookbad wel aangenaam hoor. 

Nog even weer naar het dorp gelopen voor wat kleinighede en een pilsje/wijntje gepakt op de Grote Markt van Papa.

Daar hebben we ons verbaasd over het feit dat een heleboel Hongaren en Hongaarsen toch wel vreeeeselijk dik zijn. Dat wordt nog wat voor de thuiszorg.

Verder is het een heel schoon land waarbij de openbare ruimte er bijzonder goed en verzorgd bij ligt. Kunnen wij met onze rijkdom nog een puntje aan zuigen.

Later meer over wat ons opvalt.

Voor het eten is de skottelbraai weer opgestookt. Stokbrood bedekt met mozzerella en tomaat. Dat in de olijfolie en stoken maar. Smullen man (vrouw ook). 

Ook nog eem een filelapje erop en klaar is kees.

Na de afwas kolonisten 

en op tijd de warme slaapzaken opgezocht. 

De thermometer in de auto geeft 13 + aan. 't Moet niet gekker, en vooral niet kouder worden. 

Groet'n

Hbes

Kinderen opgehaald, uitslapen en Veszprem.

23.30 uur. Net in bed, telefoon. Nee he? Er zal toch niet iets gebeurd zijn he? Hoe werkt dat pokkeding  nog maar. "Schuiv'n over het scherm, met je vinger!" Contact. "We zijn al klaar hier, is het teveel gevraagd om ons..........." . Tuurlijk niet. 

02.30 uur weer terug. 't Was geweldig. Da's mooi. Nu plat.

09.30 uur. Wakker, droog en fris. Lekker. Snel broodjes halen en ontbijten met verhalen. 't Was nog steeds geweldig. Da's nog steeds mooi. Na het ontbijt naar Veszprem. Mooie relaxte stad met een prachtige burcht. Poosje rond geslenterd, iels lekkers gegeten en daarna weer terug naar de kemping.

Eem lekker chillen, skottelbraai opgestart en vorstelijk dineren.

Daarna nog eem Papa ingelopen. Waren daar nog helemaal niet geweest. Kwartiertje lopen en wat blijkt............Prachtig dorpje met meerdere ijssalons. 

Dat wordt nog wat. Terug bij de tent het gebruikelijke kletsen, vochtigheid bijvullen, vetgehalte opvoeren en programma voor de dag van morgen doorgenomen. Chillen dus.

Straks plat en toek is er vandaag bij ingeschoten.

Groet'n

Hbes

Balaton Sound

Jó estét emberek,

Gisteren zijn wij met z'n tweeën naar Balaton Sound geweest. Dat is een festival pal aan het Balatonmeer. Rond 14:00 uur stapten we in de auto bij twee hele lieve chauffeurs en zijn we gaan rijden naar de plek van bestemming: Zamárdi, het dorpje waar het feest zou worden gehouden. In plaats van er 1,5 uur over te doen, deden we er 2 uur over, omdat er veel aan de weg werd gewerkt. We hadden de weersvoorspellingen een paar dagen van te voren al een beetje in de gaten gehouden, dus we wisten wat ons te wachten zou komen te staan:

17:00: plaatselijke onweer en harde windstoten

18:00: buien

19:00: buien

20:00: overwegend bewolkt

21:00: buien

22:00: lichte regen

23:00: buien

Vanaf 00:00 zou het droog worden. 

We zijn al 2 dagen in Hongarije, nog geen spat regen gehad en uitgerekend gisteren brak de hel los. Het idee was om op het dichtstbijzijnde station twee treintickets te kopen voor de terugweg. Dat gingen we dus eerst maar even doen. Achter de balie zat een oud vrouwtje, dat noch Engels noch Duits sprak, dus stonden wij met de mond vol tanden, want wij spreken geen Hongaars. Gelukkig kwam er een Hongaarse studente naar ons toe, die zag dat de communicatie niet helemaal vlekkeloos verliep. Zij kon mooi als tolk fungeren. Het resultaat: twee treintickets van Zamárdi naar Pápa met twee overstappen met vertrektijd om 05:30. Genoeg tijd voor vermaak dus.

Aangekomen op het festivalterrein kwam inderdaad de weersvoorspelling al uit. Vluchten kon niet meer, schuilen alleen nog wel, alleen niet onder bomen, want die konden de heftige regenval niet aan. Doorweekt wisselden we onze geprinte ticktets om in polsbandjes, die we nodig hadden om het terrein op te komen. 

Eenmaal op het terrein hebben we eerst een pasje geregeld, waarop je geld kan zetten dat je nodig hebt om drankjes en eten te kunnen kopen. Hierna zijn we naar de Mainstage gelopen, waar achtereenvolgens MOTi, Oliver Heldens en Tiësto optraden. Geweldig! Heel mooi om live te zien, hadden we zeker niet willen missen! 

Vanwege het slechte weer was het programma aangepast, waardoor deze artiesten allemaal achter elkaar aan de beurt waren. Aangezien wij voor deze artiesten kwamen, bleef er na 23:15 niet echt iets meer over om op te wachten tot half 6, zeker niet door het slechte weer. Het had erg veel en hard geregend en het waaide erg hard, dus koud. Dit was de aanleiding voor een vervroegd telefoontje naar onze taxi. Rond 1 uur werden we opgehaald en rond half 3 waren we weer op de camping. 

Een zeer geslaagde avond en zeker voor herhaling vatbaar!!

Liefs E en S

PS: blog van vandaag volgt.

Kinderen weggebracht!

Hallo luitjes.

Weer verrekte vroeg wakker. Komt van de hitte en is niet erg hoor. Maar de bakker is pas om 08.00 uur  open dus waarom zou je eerder in het land der levenden zijn. Tuurlijk, toek ( uitspraak in het hongaars: tooeek) moet ook gebeuren maar dan nog moet je wachten. Lekkere broodjes overigens hoor. Croisants met chocola er in, witte broodjes zonder wat en bruine broodjes met kloeten. Voor elk wat wils dus. 

Daarna maar weer in de plompert. Kom je uit als een gekookt ei. Nu niet zo bij de hand doen en zeggen: half zacht zeker. Nee, dit is beeldspraak. 

Tegen enen het tosti ijzer warm gestookt en tosti's gebakken.

Daarna met ons allen in de nog steeds rijdende Renault ( hoezo, altijd storing met de electronica) en afzakken naar het Balatonmeer. 

Daar is een groots en meeslepend popconcert genaamd: Balatonsound, (koekel moar eem) waar o.a DJ Tiesto optreedt en nog een paar toppers. MOET JE BIJ GEWEEST ZIJN !!!  

Begint om 17.00 uur en de dames stappen om 05.30 uur weer in de trein terug. Geplande aankomst op de kemping: 10.30 uur. Morgen meer hierover.

Zo hebben we ze daar achter gelaten. 

t'Was niet helemaal droog meer. Maar........een goed popfestival (woodstock) hoort nat te zijn. Dus is dit een heel goed festival!

Door de regen terug naar de tent waar het ook regende. Temperatuur gezakt van 35 naar 19 graden. Jas aan nota bene. 

Nu zitten we in de tent te kijken en luisteren naar de regen (nog net niet seniel) , schrijven dit blog en lezen een boek. Als het straks droog is gaan we samen nog even een straatje om.

Groet'n

Hbes

Thermaal baden

Hallo luitjes.

Na een warme nacht het gebruikelijke ritueel van TOEK, hongaars voor toilet, ontbijt en koffie. Daarna de gebruikelijke kleine dingetjes die het verblijf gaan veraangenamen. Toen het zweet tappelings vanaf de rug naar de kuiten stroomde maar naar het zwembad gegaan. Prachtig bad hoor, met wel vier zwembaden, een heet waterbad met allerlei scheikundige troep erin dat niet stinkt maar wel heel gezond is. 38.4 graden.  En natuurlijk meerdere glijbanen. Eentje zelfs waar je met banden of een bootje doorhen MOET.
Da's wel apart hoor. Je krijgt geen kans om rottigheid uit te halen want alles mag of moet gewoon.

Nog Even over die thermale baden. Hier word je beter van als je er in ligt. Dit in tegenstelling tot die baden waar je nooit meer uit komt, juist, van die terminale baden.

 En dat maakt dorstig hoor.

Aan het eind van de middag ietwat verkleurd weer naar de tent. 

Hapje gegeten van de scottelbraai, boekjes lezen, openbaar vervoer bestudeerd en natuurlijk de vochthuishouding op peil gehouden.

Oh ja, ook nog eem kolonisten en daarna plat.

Moi.  Hbes

Papa

Hallo luitjes,

Nieuwsgierig zeker hoe we de nacht door hebben gebracht. Geen airco, 35 +, dus warm. Heel warm.

Heerlijk ontbijt gehad met van alles er bij. Worstjes, plakken vlees maar geen ei. Jammer. Toch de buiken, buikjes, sixpacks heerlijk rond gegeten. En daarna, hop de auto en gaan met die banaan.

4 Uurtjes,dus dat is te doen. Maar, na drie kilometer werden we de snelweg afgegooid en met een omleiding aan de broek richting Brno zijn we nooit meer de vierbaans opgekomen.

Voor de liefhebber: vanaf Praha ( voor de niet fries, Praag) afslag 21 er af en dan de secundaire rijbaan, de E 55, volgen tot Veselell naf luenic, daarna de E 49 tot Wien ( voor de niet Fries, Wenen) waarna we weer op de oude route naar Papa kwamen. Plus minus 55 km omgereden en anderhalf uur later dan gepland aangekomen.

Daarna het gebruikelijke tafereel van tenten opzetten enz.... Met dit als resultaat.

Nu gaan we douchen en nog eem chill'n bie de tent.

Tot morgen

Hbes.

Hoera, we zijn in PRAHA.

Hallo blogvolgers.

De familie is weer op pad hoor.  En zoals het hoort is de auto voor dag en dauw aan de aanhanger vast gemaakt en zijn we vertrokken. Hongarije is het doel. Maar de nacht wordt doorgebracht in Praag.

Praha staat op de borden maar dat doen ze in Friesland ook altijd verkeerd. 

Een bijna lege snelweg hebben we gehad vanaf Stad tot aan Praag aan toe. Zoedoende waren we er in een ommezien. Nu staan we op elf hoog in onze kamer uit te kijken over het prachtige Praag.

Straks met de tram naar het centrum. Lekker terrasje pakken, hapje eten enz......

Dat hebben we dus gedaan. Alleen...... Laten ze nou in de drie jaar dat we hier niet geweest zijn de tramlijnen door elkaar gegooid hebben. Met als resultaat dat terug naar het hotel nog een hele strijd was.

Nu douchen, daarna plat en morgen, na het ontbijt door stomen naar Papa (HU) alwaar we de tent zullen opzetten op de plaatselijke camping.  Vanaf hier maar 4 en half uur sturen, dus da's een makkie.

Voor diegene die het leuk vind om te weten:  de auto doet het prima.

Tot later

Hbes