zondag 14 augustus 2011
Weer thuis!
We zijn weer thuis hoor. Veilig en wel, na elf uren in de auto gezeten te hebben.
De reis verliep prima. Geen files gehad. Onderweg nog gegeten bij de MacDonald's.
De tomtom zei: "U heeft de grens (van Frankrijk naar België) overschreden".
De tomtom zei: "U heeft de grens (van België naar Nederland) overschreden".
Dit is de dakkoffer met de stickers van (vlnr) ezel (Catalonië), stier (Spanje), eland (Noorwegen)
Hasta boerenkool met worst en jus met spekjes!
hbES
Rustdag in Frankrijk
Hallo luitjes!
Gisteren hadden we een rustdag. We hebben eerst een rondje gereden door de bergen in de omgeving van de camping (camping la Ribeyre). We reden o.a. over de berg Mont-Dore. Mooi uitzicht over koeien/schapen/paarden weiden.
Later op de dag gingen we naar het zwembad. Een supermooi zwembad, met 3 glijbanen, bubbelbaden, stroomversnellingen, een binnen- en een buitenbad, fonteintjes, etc. Kortom; alles erop en eraan.
's Avonds hebben we gebarbecued. Karbonaatjes, hamburgertjes, spiesjes, vol.
Daarna gekolonist.
Hasta boerenkool
hbES
Gisteren hadden we een rustdag. We hebben eerst een rondje gereden door de bergen in de omgeving van de camping (camping la Ribeyre). We reden o.a. over de berg Mont-Dore. Mooi uitzicht over koeien/schapen/paarden weiden.
Later op de dag gingen we naar het zwembad. Een supermooi zwembad, met 3 glijbanen, bubbelbaden, stroomversnellingen, een binnen- en een buitenbad, fonteintjes, etc. Kortom; alles erop en eraan.
's Avonds hebben we gebarbecued. Karbonaatjes, hamburgertjes, spiesjes, vol.
Daarna gekolonist.
Hasta boerenkool
hbES
donderdag 11 augustus 2011
laatste dag Spanje
¡Hola luitjes!
Omdat het vandaag de laatste dag in Spanje was hebben we een waterfiets (met glijbaantje erop :) ) gehuurd voor op de Middellandse Zee. Superleuk! Water was niet koud, wel zout haha.
´s Middags een lekker tostietje gegeten. Daarna hebben HB het voorstuk van de tent afgebroken omdat we morgen rond 8 uur vertrekken naar Frankrijk. Dan hoeven HB alleen nog maar het ´bolletje´ af te breken.
Om 20.00 uur gingen naar ons vaste internetcafeetje om te eten en natuurlijk te bloggen.
Het eten was demasiado (te) bien (lekker)! Van schnitzel tot minikroketjes, van tonijnsalade tot runderlapje etc etc, met patatas fritas!! Lekker Spaans...
¡Hasta paella!
hbES
Omdat het vandaag de laatste dag in Spanje was hebben we een waterfiets (met glijbaantje erop :) ) gehuurd voor op de Middellandse Zee. Superleuk! Water was niet koud, wel zout haha.
´s Middags een lekker tostietje gegeten. Daarna hebben HB het voorstuk van de tent afgebroken omdat we morgen rond 8 uur vertrekken naar Frankrijk. Dan hoeven HB alleen nog maar het ´bolletje´ af te breken.
Om 20.00 uur gingen naar ons vaste internetcafeetje om te eten en natuurlijk te bloggen.
Het eten was demasiado (te) bien (lekker)! Van schnitzel tot minikroketjes, van tonijnsalade tot runderlapje etc etc, met patatas fritas!! Lekker Spaans...
¡Hasta paella!
hbES
woensdag 10 augustus 2011
Llagostera
Hola luitjes.
Nu we toch bezig zijn?
Een fotootje van Llagostera kan geen kwaad.
Verder is het reisprogramma aangepast aan het mooie weer en de te verwachten file problemen. Morgen breken we het voorste stuk van de tent af zodat we vrijdag vroeg kunnen vertrekken naar Clermont Ferrant (of zo). Daar blijven we de zaterdag over zodat we zondags redelijk rustig (wat het overige verkeer betreft, niet onze snelheid) naar huis kunnen.
Dus, niet verder vertellen hoor, anders doet iedereen dat.
Hasta paella
HBES
Update Waterworld Lloret de Mar
Hola luitjes.
Gisteren zaten we behoorlijk te kloten met de vreemde computer. Foto´s konden niet geUPload worden. Maar we willen jullie ze zeker niet onthouden. Vandaar deze UPdate.
Vanmorgen eerst even een naburig dorpje bezocht: Lagostera. Mooi en meer niet. Oh ja, heerlijke capuchino.
Dan gaan we nu de foto´s`proberen..................
Colaatje d´r bij en nu maar wachten of het goed komt!!
De groene draaier bezorgde ons de meeste kopzorgen. Je wordt van links naar rechts door de buis gesmeten terwijl je als een dwaas naar beneden valt. Aan het eind kom je uit in een trechter waarna je als een plumpudding naar beneden valt in een diep zwembad. Volgens E. was dit haar tweede geboorte. (kan je je verder van alles bij bedenken, zoals... Hoe is het met de moeder?.....)
De rooie leek tegen te vallen omdat halverwege de baan bijna iedereen tot stilstand kwam. B daarom als eerste naar beneden. Konden we lachen, dachten we. Dat ging wel even anders. Als een raket door de machine waardoor hij nog roder werd dan hij al was. B ook. Over de gehoorbeschadigingen doen we verder geen uitspraak. (wat zeg je?).
De kleine blauwe met meerdere glijstroken was lekker snel. Maar dat haalde het niet bij de Lange blauwe. Die heet niet voor niets: KAMICHAZES.
Mens wat een loeder. Bijna steil naar beneden en het houdt maar niet op. Kont en kop klapperen wel twee minuten achterelkaar en ondertussen wordt je het zicht benomen door opspatten water. Hier was duidelijk een geval van aqua-plaining. Beneden aangekomen kwam je uit in een soort pìerebadje en E en H klapten zo hard met de hakken op de grond dat er een oorverdoven "merde" uit de poel op steeg en de hakken uit de knieen getrokken moesten worden. Dan is er nog een blauwe waar we met bootjes door heen gingen. Als je al dacht dat je droog over zou komen: Vergeet het maar. Het water werd van achter (rotstreek) over je uitgestort. Verder was er nog een bootjes baan die veeeeel sneller ging maar die staat lekker niet op de foto. Moet je zelf maar heen gaan. Dat zelfde geldt voor de raftbaan. Lekker puh.
Toffe dag gehad. (maar dat wisten jullie al)
Hasta Paella
HbEs
Gisteren zaten we behoorlijk te kloten met de vreemde computer. Foto´s konden niet geUPload worden. Maar we willen jullie ze zeker niet onthouden. Vandaar deze UPdate.
Vanmorgen eerst even een naburig dorpje bezocht: Lagostera. Mooi en meer niet. Oh ja, heerlijke capuchino.
Dan gaan we nu de foto´s`proberen..................
Colaatje d´r bij en nu maar wachten of het goed komt!!
De groene draaier bezorgde ons de meeste kopzorgen. Je wordt van links naar rechts door de buis gesmeten terwijl je als een dwaas naar beneden valt. Aan het eind kom je uit in een trechter waarna je als een plumpudding naar beneden valt in een diep zwembad. Volgens E. was dit haar tweede geboorte. (kan je je verder van alles bij bedenken, zoals... Hoe is het met de moeder?.....)
De rooie leek tegen te vallen omdat halverwege de baan bijna iedereen tot stilstand kwam. B daarom als eerste naar beneden. Konden we lachen, dachten we. Dat ging wel even anders. Als een raket door de machine waardoor hij nog roder werd dan hij al was. B ook. Over de gehoorbeschadigingen doen we verder geen uitspraak. (wat zeg je?).
De kleine blauwe met meerdere glijstroken was lekker snel. Maar dat haalde het niet bij de Lange blauwe. Die heet niet voor niets: KAMICHAZES.
Mens wat een loeder. Bijna steil naar beneden en het houdt maar niet op. Kont en kop klapperen wel twee minuten achterelkaar en ondertussen wordt je het zicht benomen door opspatten water. Hier was duidelijk een geval van aqua-plaining. Beneden aangekomen kwam je uit in een soort pìerebadje en E en H klapten zo hard met de hakken op de grond dat er een oorverdoven "merde" uit de poel op steeg en de hakken uit de knieen getrokken moesten worden. Dan is er nog een blauwe waar we met bootjes door heen gingen. Als je al dacht dat je droog over zou komen: Vergeet het maar. Het water werd van achter (rotstreek) over je uitgestort. Verder was er nog een bootjes baan die veeeeel sneller ging maar die staat lekker niet op de foto. Moet je zelf maar heen gaan. Dat zelfde geldt voor de raftbaan. Lekker puh.
Toffe dag gehad. (maar dat wisten jullie al)
Hasta Paella
HbEs
dinsdag 9 augustus 2011
rondrit, spelletjes, boek lezen en waterpark
Hola luitjes.
isteren weer een dag met verschillende activiteiten. Een rondrit gemaakt waarbij de hoogste berg uit de buurt is bezocht en wel de Turo de l´Homme.1706 meter hoog waarvan er 1690 met de auto beklommemn kon worden en de rest te voet. De rit in de auto was de laatste honderden meters in zeer dichte mist. Ook moest nog even een schriklint verwijderd worden anders kon je niet verder. Nou ja, Toerist he?
De rest van de dag was het spelletjes doen en boeken lezen. ´s Avonds na de maaltijd Kolonisten maar weer van stal gehaald. Biertje, energie 2x en wijntje verhoogden de feestvreugde.
Vandaag naar het waterpark van Lloret de Mar (waterworld Lloret)geweest. Googelen maar.Is weer eens wat anders dan een pretpark waarbij je alleen maar droge voeten houdt. Mooi man, al die waterattracties.
En omdat de foto´s meer zeggen dan het verhaal hierbij dus de plaatjes.
Voor de vaste luisteraars van Radio Coendersborg kunnen we zeggen dat de herhalingen nogsteedsin goede aarde vallen. De ontvangst in Spanje is 106.6 FM.
zondag 7 augustus 2011
Tamariu
¡Hola luitjes!
Gisteravond bij de tent gegeten. Mmmmmacaroni. Na het eten nog naar het strand geweest. Clara gedronken en ijsje gegeten. ´s Avonds bij de tent natuurlijk gekolonist!
Vandaag rondrit gemaakt. Kregen een smsje van J waarin stond dat we wel naar Tamariu konden gaan, want dat schijnt een leuk plaatsje te zijn. Volgens ons heeft hij dat smsje ook naar 10000 andere mensen gestuurd, want het was daar superdruk! Konden geen plaats meer met de coche krijgen dus maar naar la playa (= het strand) gereden van Sant Feliu. Heerlijk gebakken in el sol en een helado gegeten. Rond 17.15 uur teruggereden naar de camping. Daar hebben E+S gevolleybald (dat moet natuurlijk ook nog in de vakantie om de stijve vingers weer warm te krijgen (gaat moeilijk in Spanje...) en omdat het natuurlijk heel leuk is :) ) en H+B hebben gepingpongd, om de stijve polsen los te maken, haha.
Gaan nu ergens in dit gezellige dorpje tapas eten, mmm LEKKEEEER!
Hasta paella
hbES
Gisteravond bij de tent gegeten. Mmmmmacaroni. Na het eten nog naar het strand geweest. Clara gedronken en ijsje gegeten. ´s Avonds bij de tent natuurlijk gekolonist!
Vandaag rondrit gemaakt. Kregen een smsje van J waarin stond dat we wel naar Tamariu konden gaan, want dat schijnt een leuk plaatsje te zijn. Volgens ons heeft hij dat smsje ook naar 10000 andere mensen gestuurd, want het was daar superdruk! Konden geen plaats meer met de coche krijgen dus maar naar la playa (= het strand) gereden van Sant Feliu. Heerlijk gebakken in el sol en een helado gegeten. Rond 17.15 uur teruggereden naar de camping. Daar hebben E+S gevolleybald (dat moet natuurlijk ook nog in de vakantie om de stijve vingers weer warm te krijgen (gaat moeilijk in Spanje...) en omdat het natuurlijk heel leuk is :) ) en H+B hebben gepingpongd, om de stijve polsen los te maken, haha.
Gaan nu ergens in dit gezellige dorpje tapas eten, mmm LEKKEEEER!
Hasta paella
hbES
zaterdag 6 augustus 2011
Vuurwerk en rondrit
¡Hola luitjes!
Zoals gezegd zijn we naar het Festa Major geweest. Prachtig spektakel met als hoogtepunt het groot non-stop briljant vuurwerk. Dit werd afgestoken aan het einde van de pier. Deze pier sluit als het ware de baai voor Sant Feliu af. Het hele strand was afgeladen vol.
Wij ook, van de Sangria (blauw, blauw, blauw) cola en ijs.
Na afloop met de grote meute weer terug door het dorp naar de camping. Dorst, maar wat wil je ook bij 26 graden boven nul.
De volgende morgen in de auto gestapt en een rondrit door de bergen achter de camping gemaakt. Gelukkig hadden we airco. Van het ene naar het andere nationale park en voordat we het wisten reden we van verhard naar onverhard. Grote accasia bossen en uitgestrekte groene (?) vlakten. Einde van de rit was bij de supertoeristische kuststrook waar de ene bak van een camping de andere opvolgde. Dan hebben wij het een stuk rustiger.
Strand en zwembad hebben de rest van de dag gevuld. ´s Avonds uiteraard Kolonisten van Catan gedaan.
Vandaag zwembad, strand, boodschappen en straks flaneren over de boulevard van Sant Feliu. Er moet nog ijs gegeten worden (bedankt) en Clara gedronken worden. Clara is een mix van bier en fanta. Schijnt de lokale specialiteit te zijn. We kunnen altijd nog terugvallen op de sangria (dus wederom: ¨blauw, blauw, blauw van de sangria, (Heino)¨).
Hasta paella
HBES
Zoals gezegd zijn we naar het Festa Major geweest. Prachtig spektakel met als hoogtepunt het groot non-stop briljant vuurwerk. Dit werd afgestoken aan het einde van de pier. Deze pier sluit als het ware de baai voor Sant Feliu af. Het hele strand was afgeladen vol.
Wij ook, van de Sangria (blauw, blauw, blauw) cola en ijs.
Na afloop met de grote meute weer terug door het dorp naar de camping. Dorst, maar wat wil je ook bij 26 graden boven nul.
De volgende morgen in de auto gestapt en een rondrit door de bergen achter de camping gemaakt. Gelukkig hadden we airco. Van het ene naar het andere nationale park en voordat we het wisten reden we van verhard naar onverhard. Grote accasia bossen en uitgestrekte groene (?) vlakten. Einde van de rit was bij de supertoeristische kuststrook waar de ene bak van een camping de andere opvolgde. Dan hebben wij het een stuk rustiger.
Strand en zwembad hebben de rest van de dag gevuld. ´s Avonds uiteraard Kolonisten van Catan gedaan.
Vandaag zwembad, strand, boodschappen en straks flaneren over de boulevard van Sant Feliu. Er moet nog ijs gegeten worden (bedankt) en Clara gedronken worden. Clara is een mix van bier en fanta. Schijnt de lokale specialiteit te zijn. We kunnen altijd nog terugvallen op de sangria (dus wederom: ¨blauw, blauw, blauw van de sangria, (Heino)¨).
Hasta paella
HBES
donderdag 4 augustus 2011
Rustdag
¡Hola luitjes!
Vandaag super mooi weer. Aangezien we allemaal last hebben van de scharnierpunten onder de navel (Barcelona in 2 dagen is niet goed voor je lijf en leden) trakteren we onszelf met een rustdag.
Vanavond gaan we weer naar het Festa Major. Om 23.00 uur is daar de grote finale met een groot non-stop briljant vuurwerk.
Hasta paella
HBES
Vandaag super mooi weer. Aangezien we allemaal last hebben van de scharnierpunten onder de navel (Barcelona in 2 dagen is niet goed voor je lijf en leden) trakteren we onszelf met een rustdag.
Vanavond gaan we weer naar het Festa Major. Om 23.00 uur is daar de grote finale met een groot non-stop briljant vuurwerk.
Hasta paella
HBES
Barcelona dag 2
¡Hola luitjes!
Gisteravond nog heerlijk gegeten bij een restaurantje op een straat parallel aan de Rambla. Paella, iets van vlees 2X en een schaal met diverse tapas. Heerlijk hoor.
Dodelijk vermoeid gaan slapen.
Vanchtend om half acht de wekker en daarna lekker ontbijten aan de overkant van het hotel. Daarna weer aan de sjouw. Als eerste de Sagrada Familia. Mooi man. Minder dan een uur wachten was meer dan de moeite waard om deze kerk te bewonderen.
Daarna met de Metro naar het chocolade museum gegaan. Moet je eigenlijk niet doen, maar ja, ze zijn jong en je wilt wat.
Hop weer in de bus en naar Casa de Batlló. Schitterend. Zoek maar even op google dan weet je wat je gemist hebt als je hier nog nooit bent geweest.
Als laatste hadden we de tip gekregen om naar Happy Pills te gaan. Is niet wat je denkt maar wel heel lekker. (nog bedankt W.).
Googlen maar weer. In het hotel hadden we de mogelijkheid onze bagage achter te laten en ons op te frissen voordat we naar de camping gaan. Dat hebben we gedaan en daarna verlieten we dit heerlijke hotel en gingen weer terug naar de camping. Dus bus, trein auto en zo waren we ongeveer drie uur verder.
BARCELONA WAS ECHT GEWELDIG: OLE!!!!!!!!!!!!!!
HASTA PAELLA
hbes
p.s.
Shittos, gvdommes :( . Sombrero in de trein laten liggen! Gelukkig blij met buff :)
Gisteravond nog heerlijk gegeten bij een restaurantje op een straat parallel aan de Rambla. Paella, iets van vlees 2X en een schaal met diverse tapas. Heerlijk hoor.
Dodelijk vermoeid gaan slapen.
Vanchtend om half acht de wekker en daarna lekker ontbijten aan de overkant van het hotel. Daarna weer aan de sjouw. Als eerste de Sagrada Familia. Mooi man. Minder dan een uur wachten was meer dan de moeite waard om deze kerk te bewonderen.
Daarna met de Metro naar het chocolade museum gegaan. Moet je eigenlijk niet doen, maar ja, ze zijn jong en je wilt wat.
Hop weer in de bus en naar Casa de Batlló. Schitterend. Zoek maar even op google dan weet je wat je gemist hebt als je hier nog nooit bent geweest.
Als laatste hadden we de tip gekregen om naar Happy Pills te gaan. Is niet wat je denkt maar wel heel lekker. (nog bedankt W.).
Googlen maar weer. In het hotel hadden we de mogelijkheid onze bagage achter te laten en ons op te frissen voordat we naar de camping gaan. Dat hebben we gedaan en daarna verlieten we dit heerlijke hotel en gingen weer terug naar de camping. Dus bus, trein auto en zo waren we ongeveer drie uur verder.
BARCELONA WAS ECHT GEWELDIG: OLE!!!!!!!!!!!!!!
HASTA PAELLA
hbes
p.s.
Shittos, gvdommes :( . Sombrero in de trein laten liggen! Gelukkig blij met buff :)
dinsdag 2 augustus 2011
Barcelona rood en blauw
Hola luitjes.
Vanmorgen om zeven (07.00) uur rammelde de wekker. Koffie gezet, broodje gegeten en hop in de Coche (auto) en naar de estacio de caldes de malavella. Om 08.57 ging de trein en in 1 uur en twintig minuten waren we op estacio Barcelona Sants. Twee daags kaartje gekocht voor de stadsrondritten. Hoppa en y hoppa no en ( Hop on en Hop off, spring d´r op en spring d´r af). De rooie (rojo)en de blauwe (azul) route gereden. O.a. bij parq Guell afgestapt en rondgelopen. Mooi man. (Alleen wie al het servies heeft stukgegooid dat weten we niet) Wel een hoop mozaik en dat is echt schitterend mooi.
Nu even pauze in het hotel (hotel catalunya) en daarna weer de enorme mensenmassa in.
Hasta Paella.
HBES
Vanmorgen om zeven (07.00) uur rammelde de wekker. Koffie gezet, broodje gegeten en hop in de Coche (auto) en naar de estacio de caldes de malavella. Om 08.57 ging de trein en in 1 uur en twintig minuten waren we op estacio Barcelona Sants. Twee daags kaartje gekocht voor de stadsrondritten. Hoppa en y hoppa no en ( Hop on en Hop off, spring d´r op en spring d´r af). De rooie (rojo)en de blauwe (azul) route gereden. O.a. bij parq Guell afgestapt en rondgelopen. Mooi man. (Alleen wie al het servies heeft stukgegooid dat weten we niet) Wel een hoop mozaik en dat is echt schitterend mooi.
Nu even pauze in het hotel (hotel catalunya) en daarna weer de enorme mensenmassa in.
Hasta Paella.
HBES
maandag 1 augustus 2011
rondje rijden en heeeeeeele dag zon!
Hola Luitjes.
Gisteren een rondje wezen rijden. Nou dan weet je het wel. Zwaar bewolkt buiten en binnen de auto. Toch een mooi stukje weg langs de kust gereden. Vanaf Sant Feliu de Guixols naar Lloret de Mar. Daar nog even op het strand gezeten. Tjokvol jeugd. Mooi gezicht trouwens, al die gekleurde handdoeken die vanaf de balkonnetjes van zgn "Bijlmerflats" hangen. De jeugd hing eronder. Op de terug weg regen. Misten we al. ´s Avonds begon het festa Major.Gelukkig weer droog. Een rondgang door het dorp van een grote Koningin en Koning die eindigde op een drukke rambla de mar. Leuk om te zien.
We moeten nog even wennen aan de tijdstippen waarop de Spanjaarden eten. We zijn altijd veel te vroeg. Hoewel, het begint al te leren.
Daarna onze tapasdoop gehad. Heerlijk hoor. Mosseltjes, gehaktballetjes, ansjovis, croquettes en gamba´s Met een goed gevulde buik 45 minuten terug gelopen door een donker bos naar de tent. Lang leve de Sangria.
Vandaag echt de zon gezien. Vanaf het moment van opstaan tot nu (17.35 uur) een strak blauwe lucht. Zwembad en strand. Watermeloen, tosti, enz enz enz.... Straks BBQ-en.
Vakantie dus. Morgen naar Barcelona.
Misschien vanaf daar ook wel een blog.
In ieder geval proberen we de volgende keer weer wat fotootjes mee te sturen.
Hasta paella.
HbeS.
Gisteren een rondje wezen rijden. Nou dan weet je het wel. Zwaar bewolkt buiten en binnen de auto. Toch een mooi stukje weg langs de kust gereden. Vanaf Sant Feliu de Guixols naar Lloret de Mar. Daar nog even op het strand gezeten. Tjokvol jeugd. Mooi gezicht trouwens, al die gekleurde handdoeken die vanaf de balkonnetjes van zgn "Bijlmerflats" hangen. De jeugd hing eronder. Op de terug weg regen. Misten we al. ´s Avonds begon het festa Major.Gelukkig weer droog. Een rondgang door het dorp van een grote Koningin en Koning die eindigde op een drukke rambla de mar. Leuk om te zien.
We moeten nog even wennen aan de tijdstippen waarop de Spanjaarden eten. We zijn altijd veel te vroeg. Hoewel, het begint al te leren.
Daarna onze tapasdoop gehad. Heerlijk hoor. Mosseltjes, gehaktballetjes, ansjovis, croquettes en gamba´s Met een goed gevulde buik 45 minuten terug gelopen door een donker bos naar de tent. Lang leve de Sangria.
Vandaag echt de zon gezien. Vanaf het moment van opstaan tot nu (17.35 uur) een strak blauwe lucht. Zwembad en strand. Watermeloen, tosti, enz enz enz.... Straks BBQ-en.
Vakantie dus. Morgen naar Barcelona.
Misschien vanaf daar ook wel een blog.
In ieder geval proberen we de volgende keer weer wat fotootjes mee te sturen.
Hasta paella.
HbeS.
Abonneren op:
Posts (Atom)